Mostrando postagens com marcador matsuri. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador matsuri. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Festivais

   Estamos em agosto, final de semestre letivo no Japão. Época das apreciadas férias de verão. Se bem, que como estou na parte de pesquisa, não tenho realmente férias, afinal o laboratório nunca fecha.
   Nesse post, irei falar de alguns eventos que acontecem na época de verão: matsuri (祭り-festivais) e hanabi taikai ( 花火大会 – literalmente um grande encontro para queima de fogos de artifício). Os festivais de fogos acontecem apenas no verão, entretanto os matsuris ocorrem em outras épocas do ano também.
 Os matsuris podem ser relacionados a datas comemorativas e alguns deles acontecem em datas e locais específicos. Vou falar dos dois mais famosos  festivais do Japão e que acontecem aqui na região de Kansai.
         Gion Matsuri- É um dos mais famosose maiores festivais do Japão. Extremamente tradicional e ocorre desde épocas remotas. Ocorre em Kyoto durante todos os finais de semana de julho. Conhecido como um festival de purificação. É famoso por ter um grande desfile com muitos carros estilizados, alguns deles muito altos.    


Gion Matsuri em Kyoto.


         Tenjin Matsuri – Também é um festival de purificação e bastante tradicional. Acontece em Osaka e é um dos maiores em todo o Japão. Acontecem apenas nos dias 24 e 25 de julho. Esse festival conta muito desfile, música e com barcos que navegam pelo rio e lançando fogos de artifício.


Gion Masturi em Osaka.


  Outra modalidade de festivais é o hanabi taikai. Esse evento, assim como os matsuris são sempre lotados, contando com venda de comidas tradicionais. Muitos japonese também vestem seus yukatas para assistirem a queima de fogos. Principalmente casais vestem seus yukatas.
    Uma coisa engraçada é que como estes eventos são extremamente cheios, muitas pessoas chegam várias horas antes do começo do evento para guardar lugar. Como o Japão é um país diferente, as pessoas levam suas lonas, colocam no lugar que desejam e as vezes deixam a lona com as coisas e saem e ninguém mexe.
    Sábado passado, dia 06/07 foi meu primeiro matsuri. Cheguei ao local, as margens do rio perto de Jusso. O evento começava as 19:50. As seis da tarde, quando cheguei, o local já estava lotado.


Local do Hanabi Taikai duas horas antes do evento.



15 minutos antes do início dos fogos.

    A área perto das margens do rio estavam reservada para pagantes. Caso quisesse um pouco de conforto, assentos para assistir a queima de fogos, deveria ser pago a “pequena” quantia de 50 dólares. 
    Ao chegar ao local, enfrentei um grande problema. Não conseguia falar ao telefone ou sequer mandar mensagens. A linha estava tão congestionada que ninguém conseguia falar. Passei quase 40 minutos tentando me comunicar com o pessoal para assistirmos o hanabi juntos e não estava conseguindo. Depois de todo um drama, conseguimos nos comunicar e assistimos o hanabi. Foi emocionante! A queima de fogos começou pontualmente a 19:40. Durante 40 minutos, o céu de Osaka foi iluminado pelos fogos. Planetas, Hello Kitty, Pokemon, Smille, flores. Esses eram alguns dos desenhos formados quando os fogos explodiam.










Esse foi um video que eu fiz durante a queima de fogos.

     Uma coisa engraçada é que enquanto os fogos explodiam milhares de pedaços de papéis dos fogos eram espalhados por todo lado. As 20:40, quando a queima de fogos terminou, todos estavam cheios de pedaços de papel!
     Depois do final do evento, o problema era ir embora. Haviam apenas trés saídas, que estava completamente lotadas! Levamos quase meia hora para sairmos do local. Alguns japas não estavam com vontade de esperar, por isso, alguns estavam escalando algumas muretas. Era engraçado ver os rapazes puxando as garotas e as algumas garotas puxando as amigas. Uma cena totalmente engraçada, mas perigosa. Acho que muitos joelhos foram ralados naquele dia.
     Após conseguirmos sair o local, seguimos praticamente numa procissão. Algumas ruas foram fechadas e as pessoas seguiram por estradas que usualmente movimentadas. Foi uma grande aventura! Uma experiência que só é capaz de viver quem vem ao Japão.

 Para finalizar uma música que fala de matsuri e hanabi... É um pouco triste, mas muito bonita.

    Utakatta Hanabi – SuperCell


“The festival at the end of August was lively and overflowing with people
I put on a yukata and geta
Making clanking and clicking sounds
When the two of us looked up at the suddenly risen fireworks
I secretly stole a glance of your face watching them in a trance“

domingo, 24 de julho de 2011

Verão

    Em homenagem ao verão, blog de cara nova!!!

    Em um post anterior, comentei sobre a primavera, linda estação das sakuras. Hoje meu post sera sobre a estação do momento, o verão.
    Como morava em Brasília, não me preocupava muito com as mudanças de estação, pois em Brasília as estações se resumem a duas: Verão – quente e chuvoso- e inverno- frio e seco. As outras estações são apenas pequenas variações dessas duas. Entretanto essa pequena ilha presente no oceano pacifico tem as quatro estações bem definidas!
   O verão se iniciou no dia 30 de junho e desde dessa dia, realmente pode-se sentir mudanças drásticas no clima e paisagem. 
   Quando cheguei me avisaram “o verão aqui é muito quente!”. Eu como brasiliense pensei “quente o que?! Minha cidade é que é quente” e também por ter familiares que residem no sertão nordestino,achava que o verão nipônico seria tranquilo. Doce ilusão. Não vou ser exagerada e dizer que aqui é mais quente que o Brasil, entretanto, o grande diferencial é a umidade em demasia e a falta de vento! Esse fator torna (pelo menos para mim) o verão japonês o pior que já vivi.
   Contextualizando a situação: Sair de casa as 11 da manhã e caminhar ao sol por 15  minutos é o suficiente para você ficar pingando suor e queimado. Não é exagero! Fui a umfestival no dia 07/07 e passei digamos, meia hora ao sol. Isso me rendeu queimaduras de sol até nos pés! Isso é ridículo, mas a pura verdade!  Até quando chove, o tempo continua abafado. Os japas tem uma expressão para esse tempo, que é chamada 蒸し暑い(mushiatsui - tempo quente e abafado). Esse país é quase um forninho. As vezes me sinto cozinhando em banho-maria! Acho que já deu para perceber que não sou a maior fã do verão.

Matsuri da Handai. Vejam como o sol estava forte!


   Devido ao extremo calor e sol forte, as mulheres japonesas encobrem-se de diversos acessórios, para evitar escurecer a pele. Viseiras, chapéis, meias nos braços e para todo lado levam consigo guarda-chuva. Tudo para evitar ficar da cor do verão. Algumas chegam até parecer um E.T. de tanta coisa. Aqui também, em muitas lojas são vendidas roupas contra UV. Viva a tecnologia japonesa!    Outro fator observado, são os dias mais longos. Agora as quatro da manhã, o sol está a todo vapor e as 7:30 da noite ele começa a se por. Realmente, os dias são bem longos.  Ao contrário do que acontecia no inverno, em que as sete da matina o sol não queria aparecer e as seis da tarde estava completamente escuro. Vivendo aqui, vejo que minha professora de geografia não estava inventado coisas e sim falando a verdade! Hauhauahau
    O verão também traz consigo os insetos. SENHOR! O país para ter insetos! Em menos de um mês, desde o começo da estação, meu quarto já foi visitado por lacraias, baratas e aranhas, sem contar os queridos pernilongos que surgiram como por geração espontânea! E olha que meu quarto é sempre limpinho! No parque, que passo todo dia para chegar a Universidade, é possível se ver milhares de teias de aranha por todo lugar!    E quem disse que o verão não tem seu romantismo?! Nessa época do ano, podemos escutar a “doce” serenata das nossas amigas cigarras! Isso é um saco! Chega a ser ensurdecedor! E digo isso, pois infelizmente, eu tenho uma árvore bem ao lado da minha cama!



  Para não dizer que o vera só traz coisas ruins, vamos falar de coisas interessantes. Nessa época, podemos ver as mais bonitas paisagens. O céu adquiri cores bonitas e durante os episódios que chove, podem ser vistos belos arco-iris. Outro dia, aconteceu um arco-iris duplo.

 Sete e meia da noite. O céu cor de rosa.


Arco-íris duplo. Fotinho tirada pela Marina!


   Além das belas paisagens, o verão é a época dos festivais (matsuri - 祭り). Muita comida, música e fogos de artifício, podem ser vistos nos maturis. A única coisa ruim, é que eles são EXTREMAMENTE cheios. Deve-se sempre tomar cuidado para não morrer pisoteado nesses eventos. Nessa festa, japoneses e estrangeiros, desenterram do armário o yukata (uma espécie de vestimenta tradicional, que lembra o quimono, mas especifico para o verão) e saem as ruas. Podem ser visto milhares de garotas e garotos usando yukatas nas ruas em matsuris. 

Yukata feminino.

Yukata masculino.