segunda-feira, 9 de maio de 2011

Golden Week

   O meu post dessa vez será falando sobre um feriado japonês. A Golden Week (ゴールデンウィーク) - novamente pedindo ajuda para o nosso querido amigo google- é a junção de quatro  feriados nacionais numa semana de maio, que ocorre no Japão. Esses feriados são:

• 29 de Abril - Midori no Hi (Dia Verde –  みどりの日): neste dia comemora-se o
aniversário do imperador Showa. Chama-se Dia Verde pois o imperador apreciava
muito a natureza.
• 3 de Maio - Kinen de Kenpo (憲法記念日,): é o Dia da Constituição, desde 1947.
• 4 de Maio - Kokumin no Kyujitsu (Entre o Dia -国民の休日): foi criado para que a Golden
Week se tornasse uma semana de feriados contínuos.
• 5 de Maio - Kodomo no Hi (子供の日) é o "Dia das Crianças" ou, como também é
chamado, Tango no Sekku (Dia dos Meninos).

    Essa é uma semana em que realmente o Japão pára. As ruas ficam lotadas, cinemas intragáveis,
restaurantes abarrotados. Essa é uma boa época para viajar e conhecer, mas isso se você tiver
paciência para enfrentar lugares cheios. Outro fator problemático da Golden Week eh que tudo é muito caro! Passagens áreas, de trem bala e ônibus ficam o olho da cara. Isso sem falar nas diárias de hotéis e hostels.



Ishibashi no primeiro dia da Golden Week.


     Para evitar esse tipo de coisa, os japoneses sempre se programam para esse mega feriado com um ano de antecedência. Isso mesmo, se você quiser desfrutar de uma Golden Week boa, em hotéis confortaveis e sem pagar o olho da cara de uma única vez, você tem que se planejar. Os japas fazem bem isso. Eles decidem seus respectivos intinerários no ano anterior para poderem aproveitar toda o feriado sem apertos. E isso funciona mesmo, por exemplo, uma passagem para a Coréia do Sul, que rotineiramente custa cerca de 200 dólares, na Golden Week pode sair por nada menos que 500 dólares!
      Bem, eu como marinheira de primeira viagem, não me preparei e fiquei a ver navios. Bem, não foi tão
ruim assim. Eu apenas não fiz grandes aventuras pelo solo japonês, mas me diverti bastante. Claro que
descansei também. Afinal, esse foi o último feriado do primeiro semestre, ou seja, até agosto nada mais
de descanso!
    Nos primeiros dias, eu fiquei mais em casa, descansando. Mas sempre saía pelos arredores de Osaka
para passear. Para não dizer que só fiquei em Osaka, fui a Kobe comer um delicioso churrasco brasileiro!



Porto de Kobe. Vista do restaurante brasileiro.

    Bem, o churrasco não é 100% brasileiro, mas estava muito gostoso. Esse restaurante é administrado por um japa que estudou português e viveu no Brasil por um ano. Lá trabalham bastante garçons brasileiros. Ir lá sempre mata um pouco da saudade do Brasil, pois posso comer bastante carne (o que no Japão é um grande luxo), feijoada e farofa. Para vocês terem idéia de como é a situação da carne aqui, um pedaço de carne que no Brasil custaria 10 reais o quilo, aqui pode custar 50 dólares algumas fatias... Isso mesmo, fatias e bem finas, diga-se de passagem (dá quase para ver do outro lado da carne!).
    Para lembrar mais um pouco do Brasil, também fui a um quiosque de um brasileiro em Nipponbashi
(ou como a Marina gosta de salientar, fui a um “podrão”).

  Quiosque em Nipponbashi.

    Nesse quiosque “batemos altos papos” com um senhor brasileiro que vive a 20 anos no Japão. Tudo isso saboreando um delicioso e mortífero X-tudo com Guarana Antártica! Ah, que saudades de casa! Em seguida andamos pela Den Den Town (cidade dos eletrônicos), onde vimos milhares de otaku e garotas vestidas de “maide”. Para os assanhados de plantão, a Den Den Town estão cheio desses cafés em que as garotas de vestem de empregadas e ficam de portando de maneira fofa (para mim de maneira irritante) para arrancar dinheiro dos trouxas... hahahahaha! XD
   Outra de minhas aventuras foi ir a uma plantação de morangos. Aqui alguns agricultores abrem suas
hortas para visitasão, pagando uma quantia de cerca de 13 dólares, você pode comer quando morangos
você quiser e puder. Tivemos direito até a leite condensado e chantilly. Comi muitos morangos! Isso me
lembrou até um episódio de Sakura Card Captors... Me senti em um anime.









    Depois de comer bastante, acabamos indo visitar o casttelo de Kishiwada. Um castelo enorme e muito bonito. Vi muitas armaduras de samurais e espadas... Pena  que não podia tirar fotos! T____T




Jardim de pedra do castelo de Kishiwada.

    Já para finalizar o dia, fui a um karaoke. E mesmo com a minha voz de Taquara rachada, eu aprendi a
gostar de karaokes. Para mim os karaokes japoneses são maravilhosos, pois tem todas (ou melhor quase
todas) as musicas que gosto. Pena que meu japs não é bom... Mesmo tendo ofurigana (legenda dos
kanjis), não consigo acompanhar bem. Entretando, nada que um embromation não resolva... XD


Bem, essa não é uma foto do dia, mas foi de outro dia divertido no karaoke.


    Bem, esse foi um curto relato a minha primeira Golden Week em solo nipônico. Ainda tenho mais duas
pela frente, da próxima vez vou me planejar bem e desbravar esse Japão a fora....

4 comentários:

  1. Eu quero comer x-tudo do quiosque de Shinsaibashi! Tia, me leva lah???

    ResponderExcluir
  2. Pode deixar que eu levo, sobrinho!Hahahahaha! Vamos marcar!

    ResponderExcluir
  3. Ai, quero começar a me programar com antecedência também. Td bem q esse ano acabei de cama, mas nos próximos anos vamos marcar umas viagens legais, Carol? Temos muito Japão pra ver ainda.

    Lindo seu blog, ainda não conhecia... =( Gomen! A partir de agora vou vir sempre q puder.

    Beijo!

    ResponderExcluir
  4. qnta coisa boa! hiih
    Quero morango e num sei oq tb!!!*.*
    Vai conhecendo bem este Japãozão (OMG) que qndo for ai quero passear tb com vc!!

    Keep going baby!

    ResponderExcluir